More and more people who live in second-hand rentals in Sweden are claiming they have been illegally overcharged by landlord.