• Sweden edition
Swedish 'king' turns Obama into a bushel of Wiki-carrots

Swedish 'king' turns Obama into a bushel of Wiki-carrots

Published: 02 May 2011 11:42 GMT+02:00
Updated: 02 May 2011 11:42 GMT+02:00

At 9.25am on Monday, a Swedish Wikipedia user employing the alias Kungcarl - a shortened version of the name of Sweden's King Carl XVI Gustaf - switched the picture atop the current US president's entry on the Swedish version of the online encyclopedia.

Instead of Obama's official White House portrait, visitors to the Swedish Wikipedia on Monday morning were instead greeted by a picture of a bushel of carrots.

"That's really strange," Axel Pettersson, spokesperson for Wikipedia in Sweden, told The Local.

The carrot image, sourced to the US Department of Agriculture, remained on Obama's Wikipedia entry until about 10.30am, when Pettersson replaced it with the official White House portrait.

Pettersson explained that Wikipedia 'vandalism' is a common problem, but that most instances of faulty information or images are corrected within minutes by one Wikipedia's many registered users.

Earlier on Monday, the same user had switched Obama's portrait for an image of a turtle, but the change was reversed by another user a minute later.

"No one gets paid to keep track of these things," Pettersson explained.

"But it's rare that you actually see vandalism like this. These carrots were up for quite a long time considering how well visited the page is."

Obama's Swedish Wikipedia entry is marked with a green star, indicating that it is considered an especially detailed and informative article.

According to Petterrsson, the article receives between 300 and 400 visitors per day on average, a number of who nevertheless take time to alter the entry with faulty information.

In addition to replacing Obama's portrait with the image of carrots, 'Kungcarl' also edited the article to indicate that the US president had won a Grammy Award, rather than the Nobel Peace Prize.

While another Wikipedia user quickly corrected the Grammy-Nobel mistake, the carrot picture was left unchanged.

Petterrsson had few theories as to why the image was chosen or why it was left unchanged for so long, but was sceptical toward the idea that it may have had something to do with Obama's announcement that US forces had killed terror leader Osama bin Laden.

"I think the vandalism would have happened irrespective of bin Laden's fate," he said.

Kungcarl has since been banned by another Wikipedia user on suspicions of being a "sock puppet", the term for someone who assumes an online identity for purposes of deception.

Petterrsson explained that dealing with online 'vandalism' is a continual challenge for Wikipedia users.

"I don't understand why people do this vandalism instead of just editing and writing articles," he said.

David Landes (david.landes@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

20:41 May 2, 2011 by wildwind
Actually, Obama has won TWO Grammys... and the Nobel Peace Prize. The Grammys were in the spoken word category for the audiobooks of his two best-selling works "The Audacity of Hope" and "Dreams of My Father."
05:11 May 3, 2011 by BarCode
Not the carrot, but the stick.
Today's headlines
Elderly Swedish man stripped of his 35 cats

Elderly Swedish man stripped of his 35 cats

The County Administrative Board of Skåne has decided to confiscate the 35 cats of an 81-year-old man who was forbidden from having more than nine of the furry felines. READ  

Wild weather set to strike Sweden anew
Photo: TT

Wild weather set to strike Sweden anew

With Sunday's thunderstorm reported as the worst of the year so far, Sweden is bracing for round two on Monday as meteorologists predict more of the same. READ  

Swedish suicide rates hit 25-year high

Swedish suicide rates hit 25-year high

Last year 1,600 people in Sweden took their own lives - the highest number since 1989. READ  

Thunderstorms replace Swedish heatwave
The Viking Lines ferry pictured was ripped away from the dock as a result of the storm. Per Gustavsson / TT

Thunderstorms replace Swedish heatwave

UPDATED: The Swedish summer was brought to a halt on Sunday as thunderstorms caused chaos in Stockholm with further inclement weather forecast for the week ahead. READ  

Cops search for dead woman's partner
Police carry out a technical examination following the discovery of a woman's dead body in Ystad on July 26th 2014. Photo: Johan Nilsson/TT

Cops search for dead woman's partner

Police in southern Sweden are eager to speak to the partner of a 43-year-old woman who was found dead in an apartment on Saturday. Elsewhere in the south a 26-year-old man was arrested in Malmö on suspicion of carrying out a string of shootings. READ  

Gaza crisis delaying case of murdered child
Protesters gather in Malmö for a pro-Gaza demonstration on July 26th 2014. Stig-Åke Jönsson / TT

Gaza crisis delaying case of murdered child

The ongoing conflict in the middle east is delaying the investigation into the death of an 8-year-old girl who was found dead in Sweden in May. Meanwhile, over a 1,000 people attended a pro-Gaza march in Malmö. READ  

Politician reported for selling 'negro ball'
A selection of Swedish chocolate balls. Leif R Jansson/TT

Politician reported for selling 'negro ball'

UPDATED: The Afro-Swedish national association has reported Swedish politician Eva Sidekrans to the police for selling chocolate balls labelled as "old fashioned unprejudiced negro ball" saying it incites racial hatred. She has since apologized. READ  

'Dead' Swede's damages claim killed off

'Dead' Swede's damages claim killed off

A 36-year-old woman in central Sweden who was listed as deceased by the tax office has lost her claim for damages after the Chancellor of Justice rejected her demand for compensation. READ  

Five dead in 'black Friday' drownings
A life ring pictured in Stockholm. Maja Suslin/TT

Five dead in 'black Friday' drownings

Five people died in drowning related incidents on Friday, further raising the death toll of those lost in the water in July. READ  

Swedes insist EU prioritize environment

Swedes insist EU prioritize environment

An EU public opinion poll released on Friday revealed that Sweden is the only nation which thinks the environment should be a top priority for the union. READ  

Top ten Swedish taboos
Seven-year-old Swede cycles to Berlin
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
Blog updates

27 July

Approaching Stockholm (Around Sweden in a kayak) »

"I woke up in the comfort of my own little cabin on Eva and Rolf’s boat, it was 7:30am and I was feeling a bit groggy after a couple of beers with all the lovely locals the night before. The previous day had really taken its toll on my body and I was very stiff and..." READ »


24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
What's On in Sweden
People-watching July 23
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Top ten Swedish beach hot spots
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
Swedes risk infants' lives by covering up prams
Swede runs for office just using Bitcoin funds
People-watching July 11-13
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at: