• Sweden edition
 
Swede in Maldives trial for UK tourists' deaths

Swede in Maldives trial for UK tourists' deaths

Published: 12 Apr 2012 07:12 GMT+02:00
Updated: 12 Apr 2012 07:12 GMT+02:00

The accident occurred in August last year at a beach resort in the Maldives.

The Swede was allegedly driving the vehicle with the British couple as his passengers. Suddenly, the man last control over the bike, which crashed into a tree.

The British newlywed couple were killed in the accident and the Swede received injures serious enough to require medical attention.

In the first hearing of the trial, the Swede’s lawyer told the court that it was the couple that had requested the defendant to give them a lift and drop them at their room, according to local news site Minivan News.

However, the state attorney said at the time that there were witnesses who could testify that it was the defendant who had suggested he would give the couple a ride.

According to Minivan News, the formal charge against the Swede is disobedience to order, which is a crime in the area, and if resulting in the death of another it is dealt with accordingly to Islamic Sharia law.

Under the Maldivian constitution, the courts turn to Islamic law in areas not covered by the established law.

However, the man’s lawyer has argued that, as the defendant is a non-Muslim, he can’t be charged under Sharia, reports the site.

Further, the lawyer said that the only crime his client can be accused of is carrying passengers on a vehicle which was not intended to carry people, something that was “common practice” at the resort.

According to daily Dagens Nyheter, the Swedish foreign ministry has not been notified of the charges as the man has not requested consular assistance.

The British couple were in the Maldives on their honeymoon and leave behind a 6-month-old infant.

The Local/rm

twitter.com/thelocalsweden

The Local (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

17:06 April 12, 2012 by calebian22
This is why you should go to the Seychelles which is 82% Catholic and has a government that is not steered by religion.
00:50 April 13, 2012 by mikewhite
After the Ozzy Osborne episode you'd have thought people would realise these things were not like a kid's scooter.
02:37 April 23, 2012 by maldivian
@Calebian, the truth is Islamic sharia has more rights to even

non Muslims. For what I am aware the defendant's lawyer is correct, that

according to Islamic sharia he cannot charged like that (so for me the

state attorney is not in line with islamic sharia in this case).. There

was a story I read when I was younger. From what I can remember it was a

story of two persons who committed adultery (one was Muslim, the other

non Muslim). Prophet Muhammad asked the non Muslim's (jewish or

christian) tribe's leaders to give him the punishment as per his

religion. Also in Maldives since about 1960s not a single person has

been given death sentence and actually enforced it. In 1988 there were a

group of Sri Lankas who had links to the then terrorist "tigers" who

were having a guerrilla warfare against Sri Lankan government also

attacked Maldives. In one day about 19 people were killed. Some of them

were given death sentence. But even for them the sentence was changed to

life sentence, and probably by now all of them have been handed over to

Sri Lanka. In Maldives among Maldivians there have been some amount of

kills, but even for these cases because it was not proved there was

intentional murders, or witnesses did not see they were intentionally

murdered the suspects or defendants were freed. Just few days ago the court ruled to free one foreigner charged with the death of another foreigner stating that there is no concrete evidence he attempted to kill the other person. You have no idea how

much islam gives to protect anyone, even from unfair blame. I am

Maldivian, I am Muslim, and in this case I do believe he did not

intentionally murder. So he should not be charged. I strongly

think that will be the end result in the court process. But he will be

however charged with driving without license, for which probably there

will be some small fine. From what I can remember what I learned the

victim's family also has a say (even if the person was in fact a

murderer). If in case of real murder, victims family can say they want

the defendant to be executed or fined. I read from another news article

that one of the british couple's mother actually do think it was

unintentional. Where in any country you find such rights for defendant

and victims family. There was one case in Maldives when a victim had

many siblings, and one of them said he do not want the defendant

to be executed even if charged, and he was not executed.
Today's headlines
Opinion
'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

'Moving wasn't a choice, Sweden called to me'

Caught in an identity limbo and surrounded by often apathetic "love refugees", The Local's resident Swedophile Solveig Rundquist wonders if she's the only expat who moved to Sweden for the culture alone. READ  

Swedish inmates to receive digital tablets
Photo: Hasse Holmberg/TT

Swedish inmates to receive digital tablets

Sweden's Prison and Probation Service are beginning a project in which suspected criminals will be given surf tablets to look at evidence against them. READ  

Snake hunt after man claims playground bite
The Swedish adder. Photo: Piet Spaans

Snake hunt after man claims playground bite

A man claimed to have been bitten by a poisonous snake at a paddling pool in Gothenburg on Thursday prompting a hunt which ended without a trace of the offending reptile. READ  

Stockholmers sound off on 'beautiful Swedes'
Swedish girls in Stockholm. Photo: Susanne Walström/Imagebank Sweden

Stockholmers sound off on 'beautiful Swedes'

Following a Nordic survey in which Swedes were voted the "most attractive", The Local hit the streets to see what Stockholmers thought. READ  

Sweden keeps eye on Norway bomb threat
Norwegian police car at Oslo Gardemoen Airport. Photo: TT

Sweden keeps eye on Norway bomb threat

The Swedish Security Service (Säpo) have said that an "imminent terror threat" to neighbouring Norway doesn't yet affect Sweden although developments are being closely followed. READ  

Seven-year-old Swede cycles to Berlin
The Blomdahl family in Berlin. Photo: Private

Seven-year-old Swede cycles to Berlin

Edvin Blomdahl is seven-years-old. He also cycled from Sweden to Berlin, a journey of 370 kilometres, in four days. READ  

Opinion
'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'
Demonstrations at Sergels Torg in Stockholm. Photo: Kent Vilhelmsson

'Gaza conflict needs help, not empty rhetoric'

As the rhetoric rises at demonstrations in Swedish cities, Stockholm-based Israeli writer David Stavrou calls on Swedes to think before they shout and to cast a critical eye over much that is written and said about the conflict in Gaza. READ  

Brit's charity tractor trek heads for Sweden
The vintage tractor ready to travel from UK to north Norway. Photo: Peter Matheson

Brit's charity tractor trek heads for Sweden

A British man is set next month to drive from Scotland, across Sweden, and to the northern tip of Norway on a vintage tractor to raise money for a cancer charity. READ  

Sweden agency hikes heat warning to 'extreme'
This canine friend is not amused. Photo: TT

Sweden agency hikes heat warning to 'extreme'

Swedish weather agency SMHI has raised its weather warning to class 2, giving notice of "extremely high temperatures" in parts of the country. READ  

Songs for a hot Swedish summer
Ted Gärdestad. Photo: TT

Songs for a hot Swedish summer

Contributor Paul Connolly has put together a list of Swedish songs to capture balmy summer days, which in his neck of the northern woods are pushing the mercury above 35c for the first time in a century. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Society
Swedes voted 'most beautiful' in the Nordics
Business & Money
Sweden demands EU clarity on Bitcoin tax
National
Swedish organic sales enjoy 'amazing' growth
Photo: Johan Nilsson/TT
Society
What's On in Sweden
Gallery
People-watching July 23
Blog updates

24 July

Sharing our Pride: Celebrating Love & the LGBT Community! (Stockholm in my American Heart) »

"It’s mid- July in Stockholm, and with much of the city on vacation, things can seem a little quiet – the streets, the bus, and the grocery store. One thing that has not paused for a summer break, though, is preparation for Stockholm’s Pride Festival, which will take place from July 28 to August 2...." READ »

 

22 July

Det (The Swedish Teacher) »

"Hej! “Det” is a personal pronoun that can be used in many ways, and it might me confusing if you always translate “det” to English “it”. In this article I will do my best to guide you to how to use “det”. Det replacing a word, a phrase or a clause Let us begin with the less confusing..." READ »

 
 
 
National
Swedish cops elect not to shoot 'angry elks'
Business & Money
New alcohol retail rules threaten micro-breweries
Gallery
People-watching Båstad
Business & Money
Sweden falls to third in global innovation index
Society
Swedish ornithologists keep webcam watch
Photo: Andreas Nordström/Image Bank Sweden
Gallery
Top ten Swedish beach hot spots
Tech
Swedish Wiki vet sets new content record
Photo: Fastighetsbyrån
Lifestyle
In Pictures: The Local's Property of the Week
Photo: Finest.se
Gallery
People-watching July 15-16
Photo: Ola Ericson/Image Bank Sweden
Society
What's On in Sweden
Photo: Lisa Mikulski
National
Hope springs eternal for expat pet shop owner
Gallery
Princess Estelle steals limelight at mum's birthday
National
Swedes risk infants' lives by covering up prams
National
Swede runs for office just using Bitcoin funds
Gallery
People-watching July 11-13
National
Malmö mayor slams Danish beggar ban
National
Swedish anti-abortion midwife sues county
National
Swede's salary chopped for Facebook use
Sponsored Article
Introducing... Your finances in Stockholm
Sponsored Article
Introducing... Housing in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

717
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com
If you want to drink, that’s your business.
If you want to stop, we can help.

Learn more about English-language Alcoholics Anonymous in Sweden. No dues. No fees. Confidentiality assured.
AA-EUROPE.ORG/SWEDEN
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
http://psdmedia.se