• Sweden edition
 
Woman protests 'sexy' sausage ad removal

Woman protests 'sexy' sausage ad removal

Published: 12 Jul 2012 10:31 GMT+02:00
Updated: 12 Jul 2012 10:31 GMT+02:00

A local woman and Christian Democrat youth leader has protested the removal of a sexually-suggestive food stand advertisement in southern Sweden by taking to the streets with red lips and painted nails to deliver her own sausages.

The “offensive” advert, which included a close-up picture of a hotdog, two hands, and two red lips wrapped around the tip of the sausage, was taken down on Wednesday after a member of the local council responded to a complaint by the municipality's gender expert.

This move prompted Felicia Lundqvist from Uppsala to protest against the local municipality in Simrishamn, which she claims is "wasting" tax money by employing a gender expert.

She stood in a busy square in the town with a sign over her chest which read: “Felicia’s hotdog stand. Suck on that gender experts!”

“People can either get a sausage or pose with me,” she told the Aftonbladet newspaper, adding that she found "nothing to be offensive" about the original advert.

Gender studies expert Britten Dehlin was the expert who had taken issue with the street vendor's initial picture, causing its removal.

“This is a sexualized picture. A prime example of an poorly-thought through act and a traditional gender approach with the aim of drawing in customers,” she told the local Ystads Allehanda newspaper at the time.

Lundqvist, however, was shocked that politicians could remove an ad for reasons of “gender equality” without even reporting it first to the advertising ombudsman.

“Is it truly right, looking at questions of fairness on such a small scale?” she asked the paper, adding that she had not reacted to the picture personally – only the backlash from gender experts.

“It could just have likely been a man with red lips and red nails in the picture.”

“I’ve read all the article comments and 98 percent of them are negative that this issue has even been brought up, they think it’s ridiculous that tax money has been spent on such questions,” she told the paper.

Furthermore, Lundqvist claims that she can’t understand why gender experts are given such lofty platforms to speak, claiming that Simrishamn's gender expert's salary should be donated towards preschools in the area instead.

TT/The Local/og

twitter.com/thelocalsweden

The Local (news@thelocal.se)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

11:06 July 12, 2012 by klubbnika
Why is it a woman on the picture, why not a man touching the sausage with his lips?
11:10 July 12, 2012 by fikatid
Good for the youth who protests against the removal of the ad.

I 1000% agree with her on why

""wasting" tax money by employing a gender expert."

They should get rid of the gender expert, who's nothing but a scam artist. The gender expert needs to get laid.
11:47 July 12, 2012 by McChatter
Simrishamn (Sweden's Sexy Sausage City) has one of the highest percentage of 65+ers in the country. No wonder these old people get all worked up about sausages. Simrishamn is dead but won't lie down. Put a glass dome over it and call it a museum.
12:05 July 12, 2012 by Will008
right move... for the wrong reasons.

this has nothing to do with gender equality (I realize the average swedish feminist would disagree).

"sausage" sucking should take place in the bedroom, not in the streets.

Actually I find quite disturbing the discrepancy between the sexualized environment we live in and the high number of people being single (I do realize this is a subjective view, maybe someone have figures on swedish singles vs couples ? )

Sometimes I wonder if it's not better living in a less progressive society, where the man can still get a shag, than living with "half naked" women all around, whom you can't touch.

@klubbnika: it's a woman on the picture because men enjoy a woman sucking a sausage. a woman don't find a sausage-sucking man appealing. if they were, you would see those kind of advertisement.
12:28 July 12, 2012 by RobinHood
I am shocked the municipality of Simrishamn is so undermanned when it comes to gender experts. Other, more thrusting municipalities are far better equipped. The Social Democrat party recommends a minimum ratio of one gender expert to every ten residents. The Simrishamn politicians must be ashamed to share a sauna with politicians from other, better equipped municipalities, who must point and giggle at their gender expert deficiency. I've heard some Stockholm municipalities have employed multi-cultural gender experts, who are absolutely …. huge.

Simrishamn must quickly employ more gender experts to satisfy their gender needs. Doctors should be sacked, and local libraries closed, to ensure the community is properly tooled up.

By the way, what is the collective noun for gender experts? I suggest a bulge, but I'm open to better offers.
13:01 July 12, 2012 by Uncle
Will008

""sausage" sucking should take place in the bedroom, not in the streets"

Is that actually a fact? This rule should apply to EVERYTHING then. Naked place is also in the bedroom. Let's remove all suggestive ads for cremes, cosmetics, sun protection, vacations, perfumes.

Let's remove ANY suggestion of sexuality from the streets. I mean LITERALLY!

Why would women walk around with mini skirts? What are they suggesting by that? How about high heels? Why would they like people to think that they have longer legs? How about females who allow to themselves to show the form of their suggestive breasts under the shirts???

I have a brilliant idea. Let's wrap all the women in black bags. We could even call it something. Short and catchy. How about burba? Or burpa... something in that area.

Let's ban lipstick and eyeliners. Why would females suggest stuff by applying them? Oh. Let's go with the above and put a bag that would cover their faces! Otherwise, when a normal man sees a woman eating a banana on the street, it would be OBVIOUS that she is making a suggestion! God, I think I am on the right and unexplored previously track here! Just do not steal my start-up idea here.
13:41 July 12, 2012 by Will008
Hey Uncle,

Your examples about nakedness and bananas miss my point. it's not about nakedness: it's about sex.

a woman (or a man, this is not about gender) eating a banana is no issue, a woman blowing a banana is.

same thing for nakedness, for example, a woman breast feeding, or maybe tanning naked on a beach would be no issue.

I hope my examples gives a clear picture of what I'm trying to say.

your second idea as I understand it, is a slightly different issue. it's about "social cohesion" or "social standard", which is obviously relative to the society we live in. while the view of a woman in a burka in Sweden is quite unpleasant to me , a woman with a thong showing and without bra would be seen as a prostitute in most countries. So it's all about our social standard (individual and those of our society).

but you can hardly deny that this picture is of sexual nature.
14:49 July 12, 2012 by Uncle
@will008

I think that you are confused and this is you who misses my point. So I will drop the sarcasm.

Sexuality is an attraction, as food and money. It is what DRIVES us to do stuff. Religon made sexuality unpure, as it did WOMEN unpure by definition a long time ago. Beautiful women were burned by Inquisition for the bare fact that they were "too inviting" for diabolic thoughts.

Women are unpure creature with a status between a donkey and a man in sharia and some african christian countries BECAUSE of religious views.

The entire point is that there is an extremely thin line between sucking and eating, as between eating and showing mouth in general. A commercial that SUGGESTS sucking, kissing and drying lips with a tongue is not unpure if you live in a modern society and not in middle ages that some countries are still stuck in.

There is absolutely nothing wrong with suggestions of sexual nature, as long as you do not actually show porn because paradoxally, female (and male) sexuality is a sign of FREEDOM, while puritanic hiding of the existence of sexual attraction is a first sign of slavery, unacceptance and condemnation. It is not for nothing the symbol of freedom for women was BURNING the bra, instead of wrapping themselves in more clothes.

So agreeing, that there should be a clear definition of porn (children protection only), SUGGESTIONS of sex should be encouraged.
15:54 July 12, 2012 by Will008
@Uncle,

I'm stil unsure of what you're saying.

is it: #1 we leave in a free society, so the sexual attraction between two people should not be condemned.

or are you saying, #2 sex is a sign of freedom, therefore we should live in a sexualized environmnent.

I think most people in the West would agree with #1, but I have my doubts about #2.

Moreover why this distiction with pornography? why is it bad according to you, and why would that be less of a sign of freedom than non-porn sex?

Also why a distinction between suggestion of sex and plain sex? I am not talking about flirting, I'm talking about blowing a banana for example, why would it be more acceptable to fake a blowjob than actually doing it?

If I should not be offended by someone simulating a blowjob in public, then I should not be by the actual performance.

And if someone is offended by seeing two strangers having sex in front of him, he would be by the view of the suggestion of the sexual act (again the banana)... which brings us back to what I was saying about "social standards and cohesion".

and to conclude more lightly:

"Sometime my sister, she show her vazhïn to my brother Bilo and say "You will never get this you will never get it la la la la la la." He behind his cage. He cries, he cries and everybody laughs. She goes "You never get this." But one time he break cage and he "get this" and then we all laugh. High five!"
15:55 July 12, 2012 by trackmeifyoucan
I wonder how this has affected the hotdog stand business ?
16:11 July 12, 2012 by rise
To all the militant feminists that Sweden is way too full of: suck my sausage! That's about as much as I care about your constant whining about everything.
17:11 July 12, 2012 by Uncle
willl008

First of all - high five on your last paragraph. "Yeees. I like"

Secondly - what is a "sexualized environment"? The commercials with food create "nutritional environment", commercials with cars create "vehicular environment"? I really do not get why light erotica is different.

In regards to difference between suggestive sex and porn. (Since as you mention, apparently it is equally offensive for you).

In this case, a famous gesture of douchebags of a double-gun shot at you (combined with a smile and an exclamation of "Hey, you, you dawg!") should be as offensive and chocking for you and your children as observing homicide with splashes of blood and brain on a sidewalk.

Or the difference between a racist joke about KKK and ACTUALLY observing a lynch. Or displaying perfume as an attractive drug for the opposite gender vs ACTUALLY adding rape drug to someone's drink.

Get the parallel? Shall I get deeper into explanation about porn and erotic suggestions?

Listening to you, one should ban every display of erotic nature from push-up bras to Madonna herself.

The funny thing is that "sexualization" of females is usually opposed by women, who can get male attention only through hate and despise.
18:01 July 12, 2012 by libertarianism
-------> 0:
21:02 July 12, 2012 by canuk
youtube: Codex Alimentarius
08:36 July 13, 2012 by HYBRED
Maybe they should come up with a sexy taco ad to satisfy the women protester's.
10:54 July 13, 2012 by mnphoto87
I am wondering two things - so you want to sell hot dogs by relating them to oral sex, why not just show a real picture of oral sex, then photoshop a hot dog in place of the male appendage? Maybe then people would be less confused and offended.

Also, the Christian Democrat counter protester came all the way from Uppsala to Simrishamn just to fight for a random hot dog stand's right to use this picture? That's weird. Really weird.
09:45 July 14, 2012 by ann2
Good heavens. It's just funny.
13:09 July 14, 2012 by Saints
Yes, sausages definitely suck in this country.
07:53 July 16, 2012 by Franciscodeflores
Oh no! Not a suggestive hot dog ad! What is this world coming to?
21:18 September 1, 2012 by peastuto
All this fuss just because of sausages. What a waste of time ...
Today's headlines
Swedish MP ordered chemtrail probe
Chemtrails?: Shutterstock.

Swedish MP ordered chemtrail probe

A Swedish MP who launched an official government investigation into the existence of chemtrails tells The Local why he thinks Swedes deserve the truth, even if it may leave some conspiracy theorists unsatisfied. READ () »

PM pleads ignorance of Vattenfall's Nuon bid
Fredrik Reinfeldt answers the constitutional affairs committee's questions. Photo: TT

PM pleads ignorance of Vattenfall's Nuon bid

Sweden's prime minister on Thursday said Vattenfall itself, not its owners the Swedish state, had responsibility for the loss-making Nuon deal. READ () »

'Kockums submarine raid may be illegal': lawyer
Photo: TT

'Kockums submarine raid may be illegal': lawyer

A Swedish lawyer says the Swedish military may have broken the law when it raided the Malmö premises of German defence giant Thyssen Krupp. READ () »

Good weather could blight Easter traffic
Easter traffic two years ago on the E4 motorway. File: Jessica Gow/TT

Good weather could blight Easter traffic

Traffic experts have cautioned Swedes heading to the countryside for what should be a sunny Easter, warning that the most serious accidents often take place when the weather is clement. READ () »

Saab offers Gripen lease to Malaysia
Jas Gripen jets in flight. File photo: TT

Saab offers Gripen lease to Malaysia

Swedish defence giant Saab has offered to rent out fighter jets to Malaysia. READ () »

What's On in Sweden

What's On in Sweden

Check out what's happening with The Local's guide to the main attractions and events in Stockholm, Gothenburg and Malmö - in association with DoToday. READ () »

Ica pulls contested Easter commercial off TV
Grossed out Ica woman at Easter dinner. Screengrab from Ica

Ica pulls contested Easter commercial off TV

A Swedish supermarket has decided to withdraw its Easter commercial, after Christians complained it made a mockery of communion - "They crossed the line." Sweden's advertising watchdog will now look into the case. READ () »

Dismemberment killer gets sentence cut
The search and rescue operation in northern Sweden. File photo: TT

Dismemberment killer gets sentence cut

The 22-year-old man convicted of murdering his ex-girlfriend in northern Sweden had his sentence reduced on Wednesday, in part due to his "peculiar personality". READ () »

School gas leak sends 25 to hospital

School gas leak sends 25 to hospital

An elementary school in southern Sweden was evacuated on Wednesday and dozens of pupils were taken to hospital after the smell of gas spread through the rooms. READ () »

Swedes vote for country's nicest cock
The Flymen Church weathercock in all its newly gilded glory. Photo: TT

Swedes vote for country's nicest cock

A Swedish churchwarden has reacted with joy upon finding out the parish has Sweden's nicest weathercock. READ () »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
finest.se
Gallery
People-watching April 16
Politics
Who's the prime minister's heir?
Alfie Atkins
Society
Are children's books the key to families integrating in Sweden?
National
'Sweden Dem protests cater to party's martyr image'
National
'Swedish research grants were fantastic, but now it's like Australia'
Society
Only in Sweden: The ten problems you'd never encounter elsewhere
National
Swedes stopped to take my picture, but didn't look me in the eyes
Business & Money
A swipe of the hand replaced cash and cards in Lund
YouTube
Features
Video: Oliver Gee finds out how to embrace The Swedish Hug
TT
National
Abba duo hints at reunion
Private
National
Flash mobs hug it out across Sweden
Finest.se
Gallery
People-watching April 11-13
Advertisement:
TT
Politics
Swedes to give six-hour workday a go
TT
Society
Aussie choir member wows Abba in Sweden
YouTube
Society
Stockholm magic a surprise YouTube hit
Fastighetsbyrån
Society
Gallery: The Local's Property of the Week
Private
Society
Swedes find 200-year-old gravestone in living room
Stockholm School of Economics
Sponsored Article
Why a bachelor's degree is no longer enough
Deepti Vashisht
Features
Deepti Vashisht dissects the magic of Sweden's personal ID number
Shutterstock
Society
Ten signs you've been in Sweden too long
Society
Jimi Fritze heard every word when doctors discussed taking his organs
Society
A Swedish farmer explains why the new bestiality ban is 'pointless'
Society
'Blondes have more brains': Swedish study
TT
Society
VIDEO: Leaked 'Save Slussen' film goes viral
ESL
Sponsored Article
Learning Swedish the easy way
Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Blog Update: The Diplomatic Dispatch

28 October 15:16

The Green Growth Group Summit »

"Today on the 28 October in Brussels, a large group of key EU Ministers and business people, including UK Secretary of State for Energy and Climate Change Edward Davey, and Swedish Environment Minister Lena Ek, will meet to discuss green growth. They all have a stake in resolving a challenge which, although it is crucial..." READ »

741
jobs available
Swedish Down Town Consulting & Productions
Swedish Down Town Consulting & Productions is an innovative business company which provides valuable assistance with the Swedish Authorities, Swedish language practice and general communications. Call 073-100 47 81 or visit:
www.swedishdowntown.com