• Sweden's news in English
 
Swede of the Week
Forty years in comics for 'leftie bear' Bamse

Forty years in comics for 'leftie bear' Bamse

Published: 10 Jan 2013 14:45 GMT+01:00

Swedish writer Rune Andréasson invented Bamse in 1966, but the little bear got his own series of comic books a few years later, in January 1973. Publishers Egmont are therefore celebrating Bamse’s 40th birthday this year, starting with the first issue of 2013, which was released on Tuesday.

”It’s marvellous that the comic book is read every week by 100,000 children 40 years later,” Bamse editor-in-chief Charlotta Borelius said in a statement.

Bamse is the world’s strongest bear, but only when he eats his grandma’s special honey, a bit like French comic book hero Asterix and his druid potion.

SEE A GALLERY OF BAMSE: THE WORLD'S STRONGEST, AND KINDEST, BEAR

The kind bear, who wears a little blue hat that looks suspiciously similar to a night cap, is constantly out and about on various adventures, when not raising his family of four – triplets and their baby sister – with his wife Brummelisa.

The triplets are non-identical and as different as different can be. Brum is a boys-will-be-boys kind of cub, while Teddy, who is near-sighted and wears glasses, steps in as the classic nerd.

Their sister, Nalle-Maja, is a bit of tough cookie, who in one story punches a schoolyard bully on the nose.

Kid sister Brumma battles with developmental issues when she is young and is later diagnosed with autism.

Bamse’s posse of friends is as intriguing as his family.

Creator Andréasson believed it was courageous to be honest about being scared. If that motto had a poster child, it would be the ever-nervous rabbit Lille Skutt ('Little Hop'), one of Bamse's trusted friends.

More often than not, however, despite the comic book pages almost vibrating with Lille Skutt’s anxiety, the white bunny will give his all for his friends. He’s married to a journalist and has one son.

LISTEN TO A RENDITION OF THE BAMSE THEME SONG

The second of Bamse’s two wingmen is the lanky turtle Skalman ('Shell Man'), who unsurprisingly is a mentor and idol to Bamse’s studious son Teddy. And Skalman can build any device and solve any problem.

Yet Skalman’s dogmatic dedication to a healthy lifestyle routine often endangers the trio’s undertakings. Come hell or high water, if his antique alarm clock goes off, he will either tuck into a snack or fall right to sleep.

The colourful gallery of characters often engages with hot-button topics.

Andréasson never shied away from difficult topics, including racism, gender equality and addiction.

“You have to be nice to people who do bad things, because they need it the most, and it might make them kinder,” reads one of the mottos in the comic book.

It is widely accepted that Bamse originally stood for left-of-centre views on society and politics, although the youth wing of the conservative Moderate Party once went as far as dubbing him a communist.

A celebratory description of Mao Zedong in an issue of Bamse published in 1983 raised more than a few hackles:

“The country was liberated from war lords, businessmen and foreigners who used to be in charge. Before the liberation, many millions of people starved to death. After 1949, food is shared equally and nobody starves,” one issue read.

Bamse fails to mention the several tens of millions of people who died in the Chinese famines.

The last time Bamse made headlines was in 2011, following a special edition produced for the Swedish Migration Board (Migrationsverket) to help explain the asylum process to young children.

The special issue featured a rabbit family allowed to stay while a badger family has their asylum application turned down.

As the badgers are sent home, happy relatives wait to welcome them as their aircraft touches down.

The story outraged several commentators who thought it played down the complexity of deporting children and the potentially real threat of persecutions and abuse upon return.

In response to the backlash, Bamse’s publishers said they acknowledged the complexities surrounding asylum cases involving children, but instead said the comic had been meant to ease their anxiety.

“In some cases, the scenario in the comic book could be true, in others it would be significantly more difficult for returning children. But we didn’t want a traumatic ending to the story, but instead to give the children hope,” Ola Andréasson told Skånska Dagbladet at the time.

Since Andréasson’s death in 1999, many observers, not all of them happy, have noted that the comic books have become more mainstream.

Not least because Bamse over the years has found his way into endless commercial tie-ups, with his furry face adorning everything from toothpaste tubes to bed linen.

Had Bamse become a turn-coat capitalist? Or, at least, had his publisher?

In an opinion piece in 2003, entitled ”Bamse is no longer the leftie bear,” Dagens Nyheter (DN) reporter Mats J. Larsson wrote:

“The three-decade transformation of Sweden from a successful welfare state to a society that has adopted many of Margaret Thatcher’s market liberal ideas, albeit in light versions, has also rubbed off on the stories about the super-duper strong bear.”

Take a look at our past Swedes of the Week.

Ann Törnkvist

Follow Ann on Twitter here

Related links:

Your comments about this article

21:31 January 10, 2013 by intrepidfox
TL get a life. It´s a childrens comic. Kids do not care about politics. It´s got great stories and i think that TL should in future with their news be neutral and not far left. Better still get proper journalists or will you just delete this post as you do to others
Today's headlines
Romanian beggar lands bumper lottery win
Photo: TT

Romanian beggar lands bumper lottery win

A Romanian man who slept under a bridge in a Swedish city and lived by begging recently landed a 210,000 kronor ($27,000) lottery win after buying a ticket on impulse, saying he now wants to build himself a house. READ  

Agency: Dream in vain of a white Christmas
There is little chance of snow in Stockholm this Christmas. File photo: TT

Agency: Dream in vain of a white Christmas

Sweden's weather agency SMHI has warned those living in southern parts of the country to stop dreaming of a white Christmas or risk disappointment. READ  

Shots fired at Stockholm migrant camp: report
File photo: TT

Shots fired at Stockholm migrant camp: report

Stockholm police have launched an investigation after reports that shots were fired at an EU migrant camp in the south of the city on Saturday. READ  

Löfven launches Swedish 'American Dream'
Photo: TT

Löfven launches Swedish 'American Dream'

Swedish Prime Minister Stefan Löfven used his Christmas speech on Saturday to launch his idea of the "Swedish Promise", an equivalent to the more familiar "American Dream". READ  

Hoho: Estelle records cute Christmas message
Princess Estelle pictured in her 2014 Christmas jumper. Photo: Kate Gabor/royalcourt.se

Hoho: Estelle records cute Christmas message

Video: Sweden's little Princess Estelle has got into the spirit of Christmas by recording a special message together with her parents. READ  

Swedes over-estimate English abilities: expert
BP chairman Carl-Henric Svanberg suffers a linguistic let-down at The White House in 2010. File photo: TT

Swedes over-estimate English abilities: expert

Swedes are generally confident in their own English abilities, a new survey has shown, although one expert has questioned whether this belief is misplaced. READ  

Sweden seeks ban on foreign booze advertising
File photo: Shutterstock.

Sweden seeks ban on foreign booze advertising

Two powerful Swedish lobby groups have turned to the European Commission to try and get a complete ban on alcohol advertising on television, after it emerged some channels were dodging the ban by being registered abroad. READ  

Minecraft creator beats Beyonce in mansion bid
Markus Persson created hit game Minecraft. Photo: TT

Minecraft creator beats Beyonce in mansion bid

UPDATED: Swedish billionaire Markus Persson is reported to have outbid the likes of Jay-Z and Beyonce with his half billion kronor offer ($70 million) for a 2,000-square-metre Beverly Hills mansion. READ  

Accelerated for Ice Music
Ice Music taps Texas troubadour for new tunes
A scene from a 2014 Ice Music concert in Luleå. Photo: Graeme Richardson/Swedish Lapland

Ice Music taps Texas troubadour for new tunes

The world's "coolest concert" is set for a Texas twist in 2015 when Luleå's innovative Ice Music welcomes American musical talent from Austin, home of the South By Southwest (SXSW) music festival. READ  

Second baby on the way for Princess Madeleine
Princess Madeleine at the previous Nobel banquet. Photo: TT

Second baby on the way for Princess Madeleine

UPDATED: Sweden's Royal Court has announced that Princess Madeleine is pregnant with the second child of her financier husband Chris O'Neill. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Lifestyle
What's On in Sweden: December 18th to 25th
National
'Unprecedented' Russian activity: Armed Forces
Society
Interview: The Local chats with Melinda Gates
Society
VIDEO: Stockholmers try out some Swedish tongue twisters
Society
Eight things to do when it gets dark in Umeå
Blog updates

19 December

-t or no -t? (The Swedish Teacher) »

"Hej! There are many things in the Swedish language that can give you a grey hair or two,..." READ »

 

19 December

Editor’s Blog, December 19th (The Local Sweden) »

"Hello readers, Father Time has taken another week from us, but never fear – good old Father..." READ »

 
 
 
National
Inside Sweden's first 'light therapy' school
Finest.se
Gallery
People-watching: December 17th
Estelle through the years
Gallery
Princess Estelle through the years
Society
Why are there so many 100-year-olds in one Swedish town?
Society
Is it time to better celebrate Sweden's diverse identity?
Gallery
Property of the week: Huddinge
National
Why has The Local got a new logo?
National
CATCH UP: Russian plane in Baltic near-miss drama
Lifestyle
How my compass drew me to Sweden
National
The man whose memory you need to remember
Gallery
People-watching: December 13th - 14th
Sponsored Article
How to get your own office anywhere in the world
Politics
'Our party will stand alone': Stefan Löfven
Society
The Local chats to Ruben Östlund, director of Golden Globe nominated Force Majeure
Lifestyle
Ten things to know before a Swedish party
Lifestyle
What's On in Sweden: December 12th to 19th
Gallery
IN PICTURES: The 2014 Nobel Banquet
National
The Local's guide to the Nobel Prizes 2014
Education
Introducing... Education in Stockholm
Society
The Swedish Christmas market with a twist
Lifestyle
Why do so many Swedes have tattoos?
Society
Get 20% off Swedish Christmas decorations
National
Dewani family: We only heard half the story
Business & Money
Business in Stockholm: 'efficiency is money'
Gallery
Property of the week: Östermalm
National
Meet the Swedes hosting festive feasts for 'lonely' guests
Gallery
TIMELINE: Swedish honeymoon killing murder trial
Gallery
People-watching: December 7th
Gallery
IN PICTURES: What's it like to fly planes in Sweden?
National
Submarine hunters 'robbed' of reward cash
National
The Local's Countdown to Christmas
National
'Dangerous' USB charger recalled in Sweden
Gallery
IN PICTURES: Sweden's King and Queen wrap up France tour
National
Analysis: Should Snowden get asylum in Sweden?
National
Swedish schoolboy in female saint role row
Gallery
IN PICTURES: Sweden's political crisis unfolds
Gallery
People-watching: December 3rd
National
What happened to Sweden's ice bucket cash?
Lifestyle
Top Swedish songs of the month
Sponsored Article
SIS: the thinking behind globalised learning
Sponsored Article
Introducing... Family life in Stockholm
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

817
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se
The Local Spain is hiring!
The Local is seeking a new editor for our site in Spain to join our growing team of internationally-minded, driven, ambitious and clued-up journalists.
Details and how to apply
Counselling and Psychotherapy in English
Sometimes living in another culture can cause stress, confusion and feelings of sadness and loneliness. Talking to a professional psychotherapist/counsellor might help you. I am a UKCP Reg. psychotherapist. My practice is in Södermalm, Stockholm.
Contact me to discuss your options