• Sweden's news in English
 

Zlatan scores two in Champions League rout

Published: 19 Feb 2014 08:21 GMT+01:00

Leverkusen, second only to Bayern Munich in the Bundesliga, suffered their third straight home defeat as Laurent Blanc's PSG were rarely troubled at the BayArena with Ibrahimovic the architect of the victory with two goals in three first-half minutes.

"We had a good start and when you are one goal up, it's easier, it gives you space," said Ibrahimovic.

"We had a good first half and continued to play our game after the break, when they played with one less, so it was a good day."

Left winger Blaise Matuidi put PSG ahead with barely two minutes gone before Ibrahimovic netted a penalty, then added a second when he unleashed a thunderbolt of a shot to make it 3-0 at the break.

Replacement Yohan Cabaye then added PSG's fourth just before the final whistle.

It meant 32-year-old Ibrahimovic replaced Cristiano Ronaldo as the competition's top-scorer with 10 goals in six Champions League games this season after the Swedish star also netted four in the 5-0 rout of RSC
Anderlecht in Belgium last October.

"I have an embarrassment of riches in my team at the moment," said PSG's contented coach Blanc.

Bayer were reduced to ten men when Ibrahimovic's marker Emir Spahic was sent off for a second yellow, and the subsequent red, for the final half an hour.

Sami Hyypia-coached Leverkusen now face an unenviable task to try and salvage something from the return leg in Paris on March 12th.

The French league leaders took an almost immediate lead when Leverkusen captain Simon Rolfes lost possession in midfield, Matuidi fed Ibrahimovic out the flank and the Swedish striker's pass found Marco Verratti in space.

The Italian right winger put a superbly timed ball in behind the Leverkusen defence which Matuidi slotted home.

It could have 2-0 after ten minutes as Ibrahimovic's shot cannoned off Roberto Hilbert's torso, with the right-back the last defence with the hosts' back four in disarray.

Having lost their last two home games, Leverkusen started to find their rhythm after the initial setback with striker Stefan Kiessling heading over from a free-kick on 19 minutes during a rare forage into the PSG half.

With just over 60 percent possession, it seemed only a matter of time before PSG added a second and Ibrahimovic struck with two goals in three minutes.

The first came when referee Viktor Kassai spotted Spahic pulling down Ibrahimovic in the area, booked the defender and awarded the spot-kick, despite furious protests from the Bayer defence.

Ibrahimovic slotted the penalty on 39 minutes and then gave the guests a commanding lead with a fantastic shot from just outside the area.

Matuidi found Ibrahimovic on the edge of the box and the Swedish star rifled a spectacular first time shot into the top right corner.

Hyypia reacted at half-time by taking off left winger Son Heung-Min for 17-year-old Julian Brandt and swapping captain Rolfes for Stefan Reinartz.

The hosts fortunes did not improve as Spahic, who had already been shown a yellow for the foul which led to Ibrahimovic's penalty, was booked again for holding back right-wing Lucas and sent off on 59 minutes.

Matuidi's replacement Cabaye then added the fourth on 88 minutes with PSG players lining up to score as the Leverkusen defence once again breached.
 

AFP/The Local (news@thelocal.se)

Your comments about this article

Today's headlines
Women in Tech
'Swedish women are strong and ambitious'

'Swedish women are strong and ambitious'

The second annual Women in Technology conference took place on Friday. The Local spoke to the founder and participants about why such an event is both necessary and popular – even in gender-equal Sweden. READ  

Finland MPs vote to keep Swedish in schools
Swedish will still be mandatory in Finland's schools. Photo: Shutterstock

Finland MPs vote to keep Swedish in schools

A proposal to abolish mandatory Swedish in schools was rejected by the Finnish parliament with an overwhelming majority on Friday. But a motion to teach Russian as a second language in eastern regions was voted through. READ  

Norwegian ultimatum: accept our terms or leave
Norwegian aeroplanes at Arlanda airport. Photo: Johan Nilsson/TT

Norwegian ultimatum: accept our terms or leave

UPDATED: Swedish pilots have been given an ultimatum on the seventh day of a Norwegian pilots' strike: agree to the new terms or lose your jobs, reported Norway's broadcaster NRK. READ  

Swedish Roma woman tells of fear after lawsuit
Roma people have filed a lawsuit at Stockholm District Court. Photo: Jessica Gow/SCANPIX

Swedish Roma woman tells of fear after lawsuit

A member of the Roma community says she is afraid of repercussions as she, alongside ten others, sues the Swedish state for human rights violations over an illegal Roma database. But in an interview with The Local, she vows to stand firm in the face of hatred. READ  

The Local List
The Local's top Swedish songs of the month
Death Team are one of the acts on our list this week. Photo: Death Team

The Local's top Swedish songs of the month

The Local's resident pop music guru, Paul Connolly, has a bumper selection of great tracks to welcome in the warmth of spring. READ  

Badger puts Stockholm hotel in lockdown
Another day, another badger. This one was spotted on the prowl in Solna in 2009. Photo: Henrik Montgomery/TT

Badger puts Stockholm hotel in lockdown

A luxury hotel in central Stockholm came under siege early on Friday by an ill-tempered badger that refused to allow any guests in or out, forcing police to intervene. READ  

Agency hires hundreds after ditching 'jihadists'
The job agency's director general, Mikael Sjöberg. Photo: Jessica Gow/TT

Agency hires hundreds after ditching 'jihadists'

Sweden’s national job agency will recruit hundreds of new people to replace a migrant aide scheme scrapped after the emergence of widespread bribery, serious criminality and alleged attempts to recruit job seekers to fight as jihadists. READ  

'Sweden shouldn't end controversial Saudi deal'
The beach walk in Jeddah, Saudi Arabia. Photo: Björn Larsson Ask/SvD/SCANPIX

'Sweden shouldn't end controversial Saudi deal'

Prominent business leaders, including the chairman of Swedish fashion brand H&M, have called for Sweden not to end a controversial military arms deal with Saudi Arabia, in an opinion piece in the Dagens Nyheter newspaper. READ  

The Local Recipes
How to bake traditional Swedish crispbread
Traditional Swedish 'knäckebröd'. Photo: Leif R Jansson/SCANPIX

How to bake traditional Swedish crispbread

The art of baking your own bread has been making a comeback in trendier hipster circles in Sweden. Here, food writer John Duxbury shares his recipe of traditional Swedish crispbread ('knäckebröd'). Sure, it's easy to buy in the shop - but like all bread it tastes so much better when you make it yourself. READ  

Mercury to shoot up to 15C in sunny Sweden
One of The Local's readers snapped this beautiful picture of a sunny Västerås. Photo: Daniel Loureiro

Mercury to shoot up to 15C in sunny Sweden

This weekend you should dig out those sunglasses from the back of the wardrobe, because spring has really arrived – with up to 15C expected in parts of Sweden on Sunday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
National
Why are Swedish drug addicts travelling to the UK to seek help?
Sponsored Article
'Sweden needs to get its act together'
National
Will new military deal push Sweden to seek Nato membership?
Gallery
People-watching: March 4th
National
Why Swedish pensioners are having better sex than ever
Blog updates

6 March

Editor’s blog, March 6th (The Local Sweden) »

"This week travellers faced chaos in airports all over Scandinavia as hundreds of pilots went on..." READ »

 

18 February

The mysterious -s, part 2 (The Swedish Teacher) »

"-s expressing “each other” (reciprocal verbs) You have most likely used this form of the verbs..." READ »

 
 
 
Sponsored Article
Ten tips for succeeding as a start-up in Sweden
National
Just four Pegida supporters turn out to anti-Islam rally in Sweden
Accelerated for Ice Music
Dylan guitarist makes music history in Sweden
National
Could March bring record-high temperatures to Sweden?
Sponsored Article
Expert US tax preparation for Americans in Sweden
Gallery
Property of the week: Eknäs, Nacka
Lifestyle
Madonna set for first Stockholm gig
Technology
How you could soon be charging your phone from Ikea furniture
Sponsored Article
Tourist or lifer: what sort of expat are you?
Gallery
People-watching: February 27th - March 1st
Business & Money
Ten Swedish start-ups you haven't heard of (yet)
National
How could Swedes' passion for 'fika' help cut nerve disease?
National
IN PICTURES: Swedes in 'ring of peace' protest
National
Why Copenhagen attacks led a Swedish uni to cancel artist's lecture
Gallery
IN PICTURES: Super cute sloth twins charm visitors to Swedish zoo
Lifestyle
Meet Sweden's first woman chef to win a Michelin star
Lifestyle
What's on in Sweden: February 26th - March 5th
Accelerated for Ice Music
What is Bob Dylan's guitarist doing in northern Sweden?
Features
How well do you know Sweden's top celebrity couples?
Business & Money
Are company boards 'too white' in Sweden?
Gallery
People-watching: February 25th
Technology
Sweden is dubbed second most 'digital' nation in European Union
National
Why more Swedes want a sex change
National
The return of Sweden's Ace of Base
National
Why has Julian Assange's case been going on for so long?
National
'21' or 'IS'? Swedish police confuse birthday with Islamist extremism
National
Spring has sprung in Sweden
Gallery
Property of the week: Ängelholm
National
How to never miss your favourite weekly features on The Local
National
Is Sweden home to the world's oldest living cat?
Gallery
IN PICTURES: The life and career of Fredrik Reinfeldt
Gallery
IN PICTURES: Princess Estelle through the years
National
Why are Swedish Jews worried?
Gallery
People-watching: February 19th-22nd
National
'Racist' bird names banned in Sweden
Lifestyle
What's on in Sweden this week
National
Nobel prize to go under hammer
National
Swede named 'Fanny' banned from getting UK loyalty card
National
Spotlight on the Swedes that could be funding Islamists
Sponsored Article
Are you an American expat? How to face FATCA
Gallery
People-watching: February 18th
National
Is a chocolate crime wave sweeping across Sweden?
National
What we know about the Copenhagen shootings suspect
Sponsored Article
'Immigration is critical' for Stockholm’s future
Sponsored Article
Stockholm job fair helps immigrant entrepreneurs
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

997
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se