• Sweden's news in English
 
app_header_v3
'Dildo T-shirt' photo defended by Swedish newspaper
Does this really look like a dildo? Photo: Peter Palmquist

'Dildo T-shirt' photo defended by Swedish newspaper

Maddy Savage · 10 Feb 2016, 13:56

Published: 10 Feb 2016 11:59 GMT+01:00
Updated: 10 Feb 2016 13:56 GMT+01:00

The photo, which actually shows a print of an Armani model wearing a suit, was published by a local newspaper in Vallentuna, a town just north of Stockholm.
 
The shape of the shading on the design caused one reader to spark a slew of outrage on social media, after she shared the picture on Facebook and complained that it looked like a sex toy. The woman said this made it offensive, especially to children who might pick up the free publication.
 
But the newspaper, Vallentunas Nya, has hit back at her campaign.
 
"It is not just beauty that is in the eye of the beholder, a filthy imagination can also come from the same place," read a statement published in the paper this week.
 
Its editor, Peter Palmquist, told The Local on Wednesday that the photo was of a teenager who lived in a centre for unaccompanied refugees seeking asylum in Sweden, who was snapped alongside his course mates after attending a Swedish language class.
 
He said the annoyed reader had previously made a habit of "expressing very strong feelings about immigrants" and had likely used the picture as an "excuse" to spread further racist rhetoric.
 
"The boy who was wearing this T-shirt, he was 15 years old and I did not want her to write about him the way she did, because it was pretty rude."
 
"It's an Armani design. Whether or not this T-shirt is a copy we cannot say, but the picture is of an Armani model." 
 
The editor added that the complainant had already turned to social media to express that she was "very upset" with the newspaper's comeback. But he explained that "plenty of other people have laughed about it", which was evident on Twitter on Wednesday.
The regional row comes as Vallentuna municipality, which has around 30,000 residents, deals with ongoing tensions regarding the arrival of refugees, with two new homes for asylum seekers set to open in the area later this year.
 
Peter Palmquist told The Local that his newspaper had long sought to highlight the importance of helping refugees in Sweden, despite his own family receiving numerous threatening phone calls as a result.
 
He said he had offered to stop his campaign after his children got picked on at school, but explained that they had encouraged him to continue with his efforts.
Story continues below…
 
"One of them, who was 12 then, said 'if you do that, you're not my Dad any more'," the journalist said.
 
However while there are clearly some people in Vallentuna who are not happy with rising immigration, Palmquist argued that he had attended a number of council meetings recently where many residents were also discussing the benefits.
 
"A doctor's surgery closed here recently, people are wondering if they might now get their amenities back."
 
According to Sweden's migration agency, around 100,000 refugees are expected to travel to the Nordic nation in 2016, including thousands of unaccompanied minors.

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

Maddy Savage (maddy.savage@thelocal.com)

Today's headlines
Brexit: Swedes in the UK
'My Swedish friends and I talk about moving to Scotland'
Moving further north is one post-Brexit option touted by a UK-based Swede The Local spoke to. Photo: Photo: Kirsty Wigglesworth/AP/TT Hasse Holmberg/TT

The Local speaks to UK-based Swedes on the impact they think Brexit will have on their lives and their future plans in the country.

Sweden wins seat on UN Security Council
Foreign Minister Margot Wallström and UN Ambassador Olof Skoog beam as Sweden wins its seat. Photo: Pontus Lundahl

A dream come true for Sweden's government.

Swedish billionaire missing at sea
Christer Ericsson has been missing since Monday. Photo: Leif R Jansson/TT

A high profile Swedish businessman is missing at sea after a boat accident near Marstrand off the Gothenburg coast.

Ikea to recall chests of drawers after child deaths
The drawers are only being recalled in the US and Canada. Photo: Cornelius Poppe/NTB scanpix/TT

The Swedish furniture giant will recall a popular chest of drawers model in North America after six children were crushed to death.

Swedish stocks rebound from post-Brexit collapse
The interior of the Stockholm Stock Exchange. Photo: Fredrik Sanberg/TT

On Tuesday the Stockholm Stock Exchange started to bounce back from a Brexit-inspired worst day of trading since 1986.

Man shot dead in Stockholm suburb
A police technician examines the scene in Tensta. Photo: Johan Jeppsson/TT

Swedish police were kept busy on Monday night after a fatal shooting in Stockholm, an attempted murder in Malmö, and a spate of car fires in Gothenburg.

Euro 2016
The humble Swede who sent England home from Euro 2016
Iceland's Swedish coach Lars Lagerbäck. Photo: Ciaran Farey/AP/TT

Is Swede Lars Lagerbäck, who guided Iceland to victory over England at Euro 2016, the world's best football coach?

Sweden must discuss banning religious schools: minister
Aida Hadzialic. Photo: Marcus Ericsson/TT

Some schools are segregating boys and girls, the minister says.

Opinion - Brexit
'The EU must not become Britain’s hostage'
David Cameron also comes under fire in the Sydsvenskan editorial. Photo: Matt Dunham/AP/TT

Britain should not be allowed to delay the initiation of its withdrawal from the European Union, argues Swedish newspaper Sydsvenskan.

Brexit
Citizenship applications up 500% for Brits in Sweden
A Swedish passport. Photo: Christine Olsson/TT

Last week saw a record increase as Britain voted to leave the EU.

Sponsored Article
5 reasons you should try dating with The Inner Circle
Gallery
Property of the week: Torhamn
Sponsored Article
How to find student housing in Malmö: 5 tips
International
'A morning of sorrow': Sweden reacts to Brexit vote
International
Sweden opposition cools talk of 'Swexit' poll
Blog updates

17 June

Queen’s Birthday Stockholm 2016: 9th June. 90th Birthday. 900 Guests! (The Diplomatic Dispatch) »

"What do you do when you read that the Queen’s 90th Birthday in London will be…" READ »

 

10 June

i lördags, på lördag – time phrases for present, past and future (The Swedish Teacher) »

"Hejsan! Swedish time phrases can be difficult to master. It takes a lot of practice to…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
Stockholm school celebrates Nepal Project success
International
'Devastated' - Brits in Sweden shocked by Brexit vote
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Gallery
People-watching: June 22nd
Private
The Local Voices
'Swedes don't treat me differently because I wear a hijab'
Culture
How do Swedes celebrate Midsummer?
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Culture
Coming soon: Sweden’s smelly fermented fish
National
Assange lawyer: Sweden should recognize UN opinion
Private
The Local Voices
Why is this Syrian dentist who hugs like a Swede worried about undies?
Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Swedish nationalist 'shot and ate' lion and giraffe
Sponsored Article
The man behind Sweden's biggest music festival
Analysis & Opinion
'Sweden's residency revamp is harmful and inhumane'
Photo: The Local
The Local Voices
UNHCR boss: 'It's hard to start your life without your family'
Sponsored Article
US expats: Have you met your tax deadlines?
Politics
VIDEO: Brits in Europe say why UK should stay
Sponsored Article
Malmö: Home to the best food in Sweden?
Photo: Marko Risović
The Local Voices
World Refugee Day: Searching for safety in Europe - in pictures
Sponsored Article
VIDEO: Why Malmö is the world's 6th best city for biking
National
Is Swedish nationalists’ foreign food ban bananas?
Sponsored Article
5 reasons you should try dating with The Inner Circle
Gallery
Property of the week: Söråker
International
Poll shows huge support for EU in Sweden
Sponsored Article
6 simple travel hacks that will make your life easier
The Local Voices
How a Syrian scuba diver mobilized Sweden's biggest asylum centre
Sport
Zlatan: 'If we'd been fighting for real, he'd be in hospital'
The Local Voices
Orlando reflections: Is it possible to be gay and Muslim?
Sweden to go ahead with migrant age tests
Gallery
People-watching: June 17th-19th
3,281
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se