• Sweden's news in English
 
app_header_v3
'Dildo T-shirt' photo defended by Swedish newspaper
Does this really look like a dildo? Photo: Peter Palmquist

'Dildo T-shirt' photo defended by Swedish newspaper

Maddy Savage · 10 Feb 2016, 13:56

Published: 10 Feb 2016 11:59 GMT+01:00
Updated: 10 Feb 2016 13:56 GMT+01:00

The photo, which actually shows a print of an Armani model wearing a suit, was published by a local newspaper in Vallentuna, a town just north of Stockholm.
 
The shape of the shading on the design caused one reader to spark a slew of outrage on social media, after she shared the picture on Facebook and complained that it looked like a sex toy. The woman said this made it offensive, especially to children who might pick up the free publication.
 
But the newspaper, Vallentunas Nya, has hit back at her campaign.
 
"It is not just beauty that is in the eye of the beholder, a filthy imagination can also come from the same place," read a statement published in the paper this week.
 
Its editor, Peter Palmquist, told The Local on Wednesday that the photo was of a teenager who lived in a centre for unaccompanied refugees seeking asylum in Sweden, who was snapped alongside his course mates after attending a Swedish language class.
 
He said the annoyed reader had previously made a habit of "expressing very strong feelings about immigrants" and had likely used the picture as an "excuse" to spread further racist rhetoric.
 
"The boy who was wearing this T-shirt, he was 15 years old and I did not want her to write about him the way she did, because it was pretty rude."
 
"It's an Armani design. Whether or not this T-shirt is a copy we cannot say, but the picture is of an Armani model." 
 
The editor added that the complainant had already turned to social media to express that she was "very upset" with the newspaper's comeback. But he explained that "plenty of other people have laughed about it", which was evident on Twitter on Wednesday.
The regional row comes as Vallentuna municipality, which has around 30,000 residents, deals with ongoing tensions regarding the arrival of refugees, with two new homes for asylum seekers set to open in the area later this year.
 
Peter Palmquist told The Local that his newspaper had long sought to highlight the importance of helping refugees in Sweden, despite his own family receiving numerous threatening phone calls as a result.
 
He said he had offered to stop his campaign after his children got picked on at school, but explained that they had encouraged him to continue with his efforts.
Story continues below…
 
"One of them, who was 12 then, said 'if you do that, you're not my Dad any more'," the journalist said.
 
However while there are clearly some people in Vallentuna who are not happy with rising immigration, Palmquist argued that he had attended a number of council meetings recently where many residents were also discussing the benefits.
 
"A doctor's surgery closed here recently, people are wondering if they might now get their amenities back."
 
According to Sweden's migration agency, around 100,000 refugees are expected to travel to the Nordic nation in 2016, including thousands of unaccompanied minors.

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

Maddy Savage (maddy.savage@thelocal.com)

Today's headlines
Ibrahimovic makes United debut in front of Swedes
Ibrahimovic endured a terrible Euro 2016. Photo: TT

”Everybody has been waiting for this,” says Mr Modesty.

Sweden to investigate citizens' sex lives
It has been 20 years since the last in-depth study of the sex habits of Swedes. Photo: Tammy McGary/Flickr

The Swedish government is to launch a major study of the sex lives of its citizens after reports that lovemaking is on the wane.

Russian 'terror suspect' held at Swedish airport walks free
File photo of Arlanda Airport. Photo: Johan Nilsson/TT

UPDATED: A 35-year-old man has been released from police custody after being arrested at Arlanda Airport in Stockholm on Friday morning.

Northern Dispatches
'Moving to northern Sweden was the best thing we've done'
Photo: FB

In his farewell column, The Local’s northern Sweden correspondent, Paul Connolly, looks back at his first four years in Sweden.

Bear family just hanging out on Swedish golf course
Not the bear cub in question. But isn't he cute? Photo: AP Photo/Alexander Zemlianichenko

A bear family has been roaming a Swedish golf course, and the best thing of all is that no one cares.

The Local investigates
What do we actually know about the violence in Malmö?
Police investigating an explosion in Malmö on Thursday. Photo: Johan Nilsson/TT

International media have presented a "distorted" view of a spate of Malmö shootings and an explosion, a senior police boss has told The Local.

The Local List
Reasons why Stockholm Pride is simply awesome
Photo: Annika af Klercker/TT.

Stockholm's Pride festival culminates on Saturday with a parade – and more than a few parties. Here's why we think it's pretty amazing.

Cashless Swedes sitting on old bills worth billions

Old Swedish bank notes worth 1.4 billion kronor are still circulating, according to the country’s central bank, despite them having been declared invalid a month ago.

Homes
In pictures: Why is Nordic design so hot right now?
Scandinavian design. Photo: House of Beatniks

Design agency Studio Esinam investigates together with Houzz.se why the world is falling in love with Nordic style.

Stockholm one of world's best places to live: magazine
Living the dream. Photo: Hasse Holmberg/TT

Stockholm is the tenth best city in the world to live in, reckons this British magazine.

Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Swedish cop makes arrest of the year
Sponsored Article
Five easy ways to travel more often
National
Anyone for a bite of 340-year-old shipwrecked stinky cheese?
Gallery
People-watching: July 27th
Blog updates

26 July

A summer of change; a summer of beauty (The Diplomatic Dispatch) »

"You would have had to try hard to miss the political upheavals in the UK after…" READ »

 

22 July

After the horror, carry on regardless (Globally Local) »

"This time last week, we were just digesting the horror of the Nice killings, in which…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
Why you need a EuroBonus American Express Card
Politics
Why Sweden's high taxes are not as high as you think
Sponsored Article
What can newcomers learn about Sweden at Almedalen?
National
What's haggis in a condom doing on Swedish children's TV?
National
Meet the northern Swede who is the world's best mosquito killer
National
Sweden's Hollywood star Alicia Vikander puts her pen in the bottle
Sponsored Article
Gran Canaria: Where Swedes go to work (and play)
Gallery
People-watching: July 22nd-24th
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
The Local Voices
The Jewish Syrian who dreams of rebuilding his country
National
Watch this Swedish weather host leave his fly open... on live TV
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
The Local Voices
'I fled war in Syria. I never expected to be beaten in Sweden'
Sponsored Article
'Sweden's Lauryn Hill' touches the country's musical soul
National
WATCH: Asylum seeker brutally beaten by Swedish bus driver
Technology
Why everyone is talking about Sweden's GTA pride parade
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
National
EU hits truck cartel with record price fixing fine
Sponsored Article
Local guide: the best of Berlin
Society
OPINION: Why Sweden is the most extreme country in the world
The Local Voices
'There is equality in accommodation in Sweden: Everyone is suffering'
Gallery
Property of the week: Gräsö, Östhammar
Gallery
People-watching: July 15th-17th
National
How to make sure you're not caught out by Sweden's old bank notes
Business & Money
Why Sweden has been named the most innovative country in Europe
National
Terror attack: what should you do?
National
French expat on the moment he was assaulted by a Stockholm bouncer
Technology
Gunman? Nah, smartphone Swede
The Local Voices
'If the war in Syria ended today, would you go back?'
The Local Voices
‘I feel like I’m living in a grave!’
Gallery
IN PICTURES: Sweden's Princess Victoria celebrates 39th birthday
Gallery
People-watching: July 13th
National
Swedes discover surprise mountain
The Local Voices
'Even xenophobic Swedes can be polite’
The Local Voices
'The best time to be smuggled to Europe is August 20th, 2015'
The Local Voices
Swedes: Stop obsessing over your material life and start talking to strangers
3,390
jobs available