• Sweden's news in English

Aussie stand-in Santa saves Christmas

28 Dec 2012, 15:09

Published: 28 Dec 2012 15:09 GMT+01:00

Facebook Twitter Google+ reddit

I laced up my boots, adjusted my white beard, and snuck out into the snow while everyone else was watching Donald Duck.

It was Christmas Eve and I was Father Christmas himself, and it wasn’t just the sticky suit that had me in a cold sweat, nor was it the pillow I'd shoved under my jacket for that one-too-many-mince pies belly.

You see, I didn’t know what I was doing.

What would four families make of a Swedish Santa with an Australian accent?

What’s the go-to phrase of a Swedish Santa? Does he have a red-nosed reindeer or a red-nosed moose? And how on earth do you say Ho Ho Ho in Swedish? Hej Hej Hej?

After spending last Christmas here, I was well prepared for most of the Swedish Yuletide traditions, however.

I wasn’t surprised, for example, at the fuss made about the hidden almond in the porridge pot (or that the “lucky” person to find it would surely be next to marry).

I wasn’t surprised to see the fanfare greeting the annual Donald Duck show - a sacred family hour spent watching the same 80-year-old cartoons as every year before.

I can admit I even knew the words to some of the Snapsvisor (drinking songs) that the adults sing before downing shots of bitterly strong spirits at the dinner table.

And I was ready for the age-old tradition of the “next-door Santa”, where someone “ducks out for the newspaper” while secretly dressing up as Father Christmas, heading next door, and handing out the presents for the neighbouring family.

All on Christmas Eve. Strange, I know.

But one thing I could never have anticipated was that a few months back, the old man who played Santa for us in 2011 moved on to a better place and we had no replacement (I should add, he hadn’t died, just moved to a fancy retirement home a bit closer to the city).

My girlfriend’s grandparents turned to the only person they knew who could save the festivities.


“We need you, Oliver. We need you to save Christmas,” the elderly grandmother said, or something to that effect that was probably less dramatic.

I knew what she meant though, and accepted the honour with a heart of pride and a stomach of butterflies.

As I crunched through the snow on that cold Uppsala night, my mind wandered back to Australia, where my brothers would be enjoying the summer sunshine which, they had already assured me, was over 40 degrees strong. A beer on the beach, a barbecue, maybe a surf…

But me, I was rehearsing my Swedish lines in the sub-zero climes of Scandinavia.

Finns det några snälla barn här? (Are there any good children here?) I repeated to myself, realizing you can't trick a child if you can't pronounce your lines.

As I walked on, taking the long way around the block for a grander entry, I noticed families peeping through their windows as I passed. Excited children. Even excited parents.

I gave them all a merry wave and moved on with a spring in my step. My nerves were turning into excitement, and it wouldn't be the last Christmas miracle of the night.

This is what a Christmas is supposed to be like, I remember thinking. Snow underfoot and a chill in the air. This is what all those Christmas carols and cards are about.

Soon, I was on the home stretch and approaching the house where the whole extended family was waiting with the children's teeny faces pressed up against the window in anticipation.

I rang the doorbell, said my line (twice for good measure) then proceeded to hand out the dozens of julklappar from under the tree to the family.

“What an interesting accent Santa has,” I heard someone say, while another prodded the pillow in my belly. But this Santa just laughed (hej, hej, hej) and spread his good cheer with one and all.

When the final present was handed out and the ceremony over, I made my escape in a flash of red and white, while the family devoured their presents.

I would have thrown in a Rudolph joke too, but I couldn't remember the names of the Swedish reindeer, so opted for a simple farewell instead.

I slammed the front door for good measure and walked upstairs to get changed.

When I rejoined the party, I couldn’t help but notice one young girl was eyeing me with suspicion, studying my face, putting the pieces together, the cogs slowly turning in her innocent little brain.

Story continues below…

I stared back, worried she might reveal the horrible truth for the rest of the clan. But instead, she did the most most amazing thing.

In what was surely a Christmas miracle, her eyes lit up and she turned her head to the window, casting a wistful gaze into the snowy night sky, no doubt hoping to catch Santa moving onwards and upwards with his 12 Christmas mooses.

There even seemed to be a tear in her eye, a tear of certain joy and definitely not of disappointed betrayal.

She'd bought the act, Christmas would live on in her heart for at least another year. My job was done.

Christmas was saved.

With that, I turned to my own stash of goodies and let out a silent Christmas chuckle under my breath.

Hej hej hej.

Oliver Gee

Follow Oliver on Twitter here

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

13:59 January 2, 2013 by Lowlin
Good story. Will we soon hear tales that Santa is really from Australia, similar to the ones that we hear that he is really from Lappland or Finland? :)
Today's headlines
Swedish photographer shot near Mosul
Hansen was being operated on in the Iraqi city of Erbil on Sunday. Photo: Nora Lorek/ TT

Paul Hansen, a photographer working for Swedish daily Dagens Nyheter, has sustained light injuries after being hit by what appears to be a sniper while covering the battle for the Isis-held city of Mosul in Iraq.

Trollhättan remembers school attack victims
'It was an attack on all of Sweden,' Education Minister Gustav Fridolin said. Photo: Thomas Johansson/ TT

Hundreds of people on Saturday turned out for a torchlight procession in the small town of Trollhättan in southwestern Sweden to honour the victims of last year’s deadly school attack there.

Sweden wants emission-free cars in EU by 2030
Photo: Jessica Gow/ TT

Sweden's environment minister on Saturday urged the European Union to ban petrol and diesel-powered vehicles from 2030.

Hundreds protest Swedish asylum laws
Around 1,000 people protested in Stockholm. Photo: Fredrik Persson/ TT

Hundreds of people on Saturday demonstrated in Stockholm and in many other parts of the country to protest Sweden’s tough new laws on asylum-seekers.

Dylan removes Nobel-mention from website
The American musician has more or less responded to the news with silence. Photo: Per Wahlberg

American singer-song writer Bob Dylan has removed any mention of him being named one of this year’s Nobel Prize laureates on his official website.

Refugee crisis
Asylum requests in Sweden down by 70 percent
Sweden's migration minister Morgan Johansson. Photo: Christine Olsson/TT

Sweden received 70 percent fewer requests for asylum in the period between January and September 2016 than it did during the same time last year, the country’s justice and migration minister Morgan Johansson has revealed.

The unique story of Stockholm's floating libraries
The Stockholm archipelago book boat. Photo: Roger Hill.

Writer Roger Hill details his journeys on the boats that carry books over Stockholm's waterways and to its most remote places.

Refugee crisis
Second Stockholm asylum centre fire in a week
The new incident follows a similar fire in Fagersjö last week (pictured). Photo: Johan Nilsson/TT

Police suspect arson in the blaze, as well as a similar incident which occurred last Sunday.

More misery for Ericsson as losses pile up
Ericsson interim CEO Jan Frykhammar presenting its third quarter results. Photo: Claudio Bresciani/TT

The bad news just keeps coming from the Swedish telecoms giant.

Facebook 'sorry' for removing Swedish cancer video
A computer displaying Facebook's landing page. Photo: Christine Olsson/TT

The social media giant had censored a video explaining how women should check for suspicious lumps in their breasts.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Here's where it could snow in central Sweden this weekend
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
7 reasons you should join Sweden's 'a-kassa'
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Swedish school to build gender neutral changing room
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
People-watching: October 12th
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
How far right are the Sweden Democrats?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
jobs available