• Sweden's news in English

Sweden's Svensson strikes to sink Ireland

The Local · 7 Sep 2013, 07:20

Published: 07 Sep 2013 07:20 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

"After Ireland scored we had a good game for the rest of the match and had

some really good chances. I am really satisfied," Sweden coach Erik Hamrén said.

On his record equalling 143rd cap, the 37-year-old Svensson helped the visitors come from behind to beat an Ireland side who simply couldn't afford to lose ground in the race to reach next year's finals in Brazil.

Robbie Keane, with his record 60th international goal, had given the hosts the perfect start, but Johan Elmander equalised before half time.

Thanks to Svensson, and the increasingly influential Zlatan Ibrahimovic, Sweden stole all three points with an improved second half showing.

Ireland travel to Austria on Tuesday knowing their World Cup qualifying Group C fate is now out of their hands, while Sweden visit Kazakhstan in the knowledge that victory will put one foot in the playoffs.

It is a major blow to Ireland manager Giovanni Trapattoni, who had publicly declared the need for four points from this double header.

Sweden boss Erik Hamren will feel justified with his decision to start Svensson, despite having Kim Källstrom available, but it would be hard to ignore the contribution of Ibrahimovic, who has scored 14 goals in his last 12 games for Sweden, but was happy to play the role of creator tonight.

With the two teams, as well as Austria, level on points going into this round of fixtures, both sides spoke of playing to win and a packed stadium helped Ireland roar into action, with Shane Long, Glenn Whelan and Jon Walters all firing shots on goal inside the opening 15 minutes.

Sweden struggled to get time on the ball and two long range free kicks, both smacked into the defensive wall by Ibrahimovic, were all they had to show in the same period.

The hosts were playing with confidence and though James McClean's cross that hit the bar had some fans on their feet, Keane lifted the roof in the 21st minute.

The LA Galaxy forward pounced on a poor back pass by Mikael Lustig, and poked the ball around Andreas Isaakson in the Swedish goal only to see it roll agonisingly toward the post.

The 33-year-old gave chase, though, and when Mikael Antonsson failed to adequately clear, he thumped home from an angle to give Ireland a deserved


Sweden responded well, with Elmander first to draw a save from David Forde while Sebastian Larsson should really have levelled things on the half hour but he headed wide after a wonderfully timed run from midfield to latch onto an Ibrahimovic cross.

The visitors didn't have to wait long to celebrate though, and when the goal came it was worth waiting for - with Lustig's wicked cross bulleted past Forde by Elmander in the 33rd minute.

Sweden had looked vulnerable for much of the first half, but as he dropped deeper Ibrahimovic began to control things.

In the 57th minute Ibrahimovic showed his class once again as he set up Svensson for a shot that beat Forde at his near post to give Sweden the lead.

Ireland could have equalised had Shane Long spotted Keane free at the back post after John O'Shea had put him clear, but the West Brom forward squandered the opportunity and the skipper's frustration summed up Ireland's night.

"After Ireland scored we had a good game for the rest of the match and had

some really good chances. I am really satisfied," Hamren added.

"We had the fight and attitude I wanted to see, if you take away the first

20 minutes. We showed strength in the team."

The result puts Sweden three points clear in second place in Group C, behind runaway leaders Germany, with Ireland meeting Austria on Tuesday night in Vienna.

Story continues below…

Giovanni Trapattoni refused to give up on Ireland's World Cup dreams despite the defeat on home soil. The veteran Italian coach, who led Ireland to a first major tournament in 10 years when they qualified for Euro 2012, had insisted his side needed four points from the two games.

But with three now the maximum return, he was in defiant mood post-match.

"We play Austria next and Sweden must play in Kazakhstan, and after that they have Germany too, [so] there is an opportunity," he argued.

Trapattoni left the pitch to a chorus of boos from a packed Lansdowne Road,

but had no intentions of walking away from the job, insisting that he'd stay on for Euro 2016 if the Football Association of Ireland (FAI) allowed him.

"If I look at what we did in the last two years then sure I want to stay, but it is not my duty. It is up to the federation."

AFP/The Local/pvs

Follow The Local on Twitter

The Local (news@thelocal.se)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
Fake police car driver seized after confronting real police
File photo of a police car. Photo: Johan Nilsson/TT

Three men in a fake police car were left red-faced after they tried to stop a man in southern Sweden who turned out to be an off-duty officer.

This tiny bird can fly for ten months straight: scientists
The common swift while not in flight. Photo: Madis Veskimeister/Wikimedia

Swedish scientists have found that this bird stays in the air for almost a year without landing.

Why the Pope is visiting Sweden next week
Pope Francis in the Vatican. Photo: AP Photo/Alessandra Tarantino

Pope to nail reconciliation agenda to Lutherans' door in southern Sweden.

The Local Recipes
How to make no-knead sourdough bread like a Swede
No-knead sourdough bread. Photo: John Duxbury/Swedish Food

Swedes love their sourdough bread. Food writer John Duxbury shares his favourite Swedish recipe for a no-knead loaf.

Meet Sweden's lonely Donald Trump voter
A Donald Trump campaign button. Photo: Rogelio V Solis/AP

The Local talks to an American Donald Trump supporter on what it is like living in progressive stronghold Sweden.

Forgotten Ingmar Bergman script to be made into a film
It's thought the script was part of an ill-fated collaboration between Bergman (left) and Federico Fellini (right). Photo: AP

Written in 1969, the script is 'up to the standard of his best', according to the Ingmar Bergman Foundation.

Sweden's consumption footprint 'among the worst'
Trucks transporting goods on a Swedish highway. Photo: Fredrik Sandberg/TT

Sweden has been criticized for its unsustainable consumption of the planet's resources in the latest edition of a major WWF study.

Video: How to be Joel Kinnaman for a day
Kinnaman with one of the camera rigs that will allow people inside his head. Photo: Tele2

The Swedish Hollywood actor will strap a camera to his head, stream it live and allow viewers to interact with him this weekend.

Presented by Invest Stockholm
How Stockholm's cold climate boosts creativity
Photo: Ola Ericson/imagebank.sweden.se

Do long, dark winters actually make Swedes more creative and more productive? We spoke to Stockholm startups to find out.

Sweden to keep record-low interest rate in 2017
Sweden's landmark negative interest rate will continue towards 2018. Photo: Anders Wiklund/TT

The Swedish central bank said that it will take longer than expected to reach its inflation target.

Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
People-watching: October 26th
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Sweden cuts 2016 refugee forecast
Is Game of Thrones coming to Sweden?
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
Property of the week: Kungsholmen, Stockholm
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Will Swedes soon be looking for fairtrade porn?
The Local Voices
'I simply don’t believe in nationality'
Why we're convinced Game of Thrones is based on Sweden
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 21st-23rd
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Fury at plans that 'threaten the IB's survival' in Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Angry elk chases Swede up a lamp post
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Swede punches clown that scared his grandmother
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
One expat's strategy for making friends in Stockholm
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
Nordic fashion in focus at Stockholm University
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Record numbers emigrating from Sweden
People-watching: October 12th
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
How far right are the Sweden Democrats?
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
jobs available