• Sweden's news in English

Five reasons you've got to back Sweden's women

Sophie Inge · 8 Jun 2015, 12:21

Published: 08 Jun 2015 12:21 GMT+02:00

Facebook Twitter Google+ reddit

1. They are funny without knowing it

Last month Sweden's women were mocked for their ambiguous new slogan “klappa för sverige” (clap for Sweden), with which they aimed to urge fans to applaud them.

Unfortunately in English the word has another less celebratory significance, with the slang word “clap” also meaning gonorrhoea, which, incidentally, is one of Sweden’s most common sexually-transmitted diseases.

The Swedish Football Association's communications director, Niklas Bodell, admitted there had been some “embarrassed laughs” in the office over the incident and said they would tweak the translation to something a little more child-friendly, although the original hashtag has remained in use across social media.

2. Women’s football is a big deal in Sweden

Unlike in other European countries, the results of women's matches in Sweden are regularly reported on mainstream television bulletins.

Ask the average Sven or Jonas if they can name any members of the Swedish women’s team and they’ll probably be able to list at least one or two.

In fact, it’s such a big deal in gender-equal Sweden that broadcaster TV4 called for the competition to be renamed ‘VM I fotboll’ (VM is short for Världsmästerskap, which means World Cup), without mentioning the players’ gender. 

But Fifa were not of the same mind and warned the channel that it could be in breach of contract unless it uses its preferred full title, the 'Fifa Women's World Cup' (or 'FIFA dam-VM' in Swedish). In the end Fifa won, but it's the thought that counts, right?

3. The team has stayed strong after online abuse

They may be household names but that doesn’t mean they don’t get a lot of stick – even from high profile figures in the sporting world.

In 2013 Therese Sjögan, who spent most of her career in the Swedish League, was at the centre of controversy when the Swedish football federation presented a Volvo car to Anders Svensson, who was the most-capped player in the men's game, even though Sjögan had already played more times for her country and received nothing.

Sjögran was later given a car by Peugeot after saying it was a "joke" that she was overlooked.

Swedish football icon Zlatan Ibrahimovic then waded in on the debate saying: "She can have a bike with my autograph on it and that's it. You just can't compare men's and women's football.”

Unfortunately, the team is no stranger to misogynistic comments and last week Swedish tabloid Aftonbladet reported that the players would take a break from social media during the tournament due to the volume of abusive comments they had received. 

Anders Svensson. Photo: TT

4. It’s your last chance to see some Swedish greats

The team’s coach Pia Sundhage, who led the US women's national team to two Olympic golds and a World Cup silver before signing on to coach her native country's ladies in 2012, said she would most likely be hanging up her boots after this tournament.

“If the Swedish Football Association asked me today if I wanted to renew my contract, I would say no. But so far I think it is rather uninteresting to talk about, because they haven't asked me yet,” the 55-year-old told The Local in an interview.

The World Cup will also bring down the curtain on another football great’s career.

Midfielder Therese Sjögran, who has played 209 times for her country, will retire after the tournament to become sporting director of her club Rosengård.

Story continues below…

5. Sweden might actually win

With super coach Sundhage at the helm, the team are in good hands and certainly have a better global reputation than the men's team, which didn't evenn qualify for the last World Cup in Brazil.

In a recent interview, Sundhage, who has been training the women’s football team since December 2012, said she had high hopes.

“The central line and the goalkeeper are important, if we can get ourselves together there we can go far. Caroline Seger, Lotta Schelin and Nilla Fischer are three world players who can inspire others to play well too,” she told The Local.

Convinced? The women’s World Cup will be broadcast on TV4 at 9.30pm on Monday when Sweden will take on Nigeria.    

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

Sophie Inge (sophie.inge@thelocal.com)

Facebook Twitter Google+ reddit

Your comments about this article

Today's headlines
More misery for Ericsson as losses pile up
Ericsson interim CEO Jan Frykhammar presenting its third quarter results. Photo: Claudio Bresciani/TT

The bad news just keeps coming from the Swedish telecoms giant.

Facebook 'sorry' for removing Swedish cancer video
A computer displaying Facebook's landing page. Photo: Christine Olsson/TT

The social media giant had censored a video explaining how women should check for suspicious lumps in their breasts.

Watch this amazing footage of Sweden’s landscapes
A still from the aerial footage of Sweden. Photo: Nate Summer-Cook

The spectacular drone footage captures both Sweden's south and the opposite extreme, thousands of kilometres north.

Sweden could be allowed to keep border controls: EU
Police ID checks at Hyllie station in southern Sweden. Photo: Stig-Åke Jönsson/TT

Sweden could be allowed to keep ID controls on its border with Denmark beyond the current end date of November, following discussions among EU leaders in Brussels last night.

Why women in Sweden will work for free by November
File photo of a woman working in a Swedish office. Photo: Anders Willund/TT

A new study into the gender pay gap suggests Sweden still has some work to do.

Look familiar? Meet your jawbone's ancestor
Thank God for evolution, eh?

There's something fishy about the human jawbone – it has its origins in the placodermi, a jowly species of fish that lived 400 million years ago, Swedish and Chinese researchers say.

Isis claims unremarked arson attack in Malmö
The arson attack took place on Norra Grängesbergsgatan in Malmö. File photo: Emil Langvad/TT

An arson attack in Malmö that caused only minor damage and was barely reported in the media has been claimed by terror group Isis.

How to make autumnal Swedish apple cake
Photo: SwedishFood.com

This tasty cake is an autumn staple in Swedish cafés. Why not make it yourself!

Facebook slammed for cutting Swedish breast cancer video
File photo of the landing page of the Swedish version of Facebook. Photo: Christine Olsson/TT

The social media giant removed a breast cancer awareness video because it deemed the images "offensive," according to the Swedish Cancer Society.

Pastor rapped for depicting rival as Nazi in church play
A different pastor. Photo: Christine Olsson/TT

The pastor allegedly found it funny.

Sponsored Article
This is Malmö: Football capital of Sweden
Analysis & Opinion
Are we just going to let half the country die?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Angry elk chases Swede up a lamp post
The Local Voices
'Alienation in Sweden feels better: I find myself a stranger among scores of aliens'
Blog updates

6 October

10 useful hjälpverb (The Swedish Teacher) »

"Hej! I think the so-called “hjalpverb” (auxiliary verbs in English) are a good way to get…" READ »


8 July

Editor’s blog, July 8th (The Local Sweden) »

"Hej readers, It has, as always, been a bizarre, serious and hilarious week in Sweden. You…" READ »

Sponsored Article
7 reasons you should join Sweden's 'a-kassa'
People-watching: October 20th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
A layover at Qatar airport brought this Swedish-Kenyan couple together - now they're heading for marriage
Swede punches clown that scared his grandmother
Fans throw flares and enter pitch in Swedish football riot
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
Could Swedish blood test solve 'Making a Murderer'?
Sponsored Article
Swedish for programmers: 'It changed my life'
Property of the week: Linnéstaden, Gothenburg
Swedish school to build gender neutral changing room
Sponsored Article
Top 7 tips to help you learn Swedish
People-watching: October 14th-16th
Sponsored Article
How to vote absentee from abroad in the US elections
Man in Sweden assaulted by clowns with broken bottle
Nobel Prize 2016: Literature
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
Watch the man who discovered Bob Dylan react to his Nobel Prize win
Sponsored Article
‘Extremism can't be defeated on the battlefield alone’
Record numbers emigrating from Sweden
Sponsored Article
Stockholm: creating solutions to global challenges
People-watching: October 12th
Sponsored Article
Why you should 'grab a chair' on Stockholm's tech scene
The Local Voices
'Swedish startups should embrace newcomers' talents - there's nothing to fear'
Sponsored Article
'There was no future for me in Turkey'
How far right are the Sweden Democrats?
Sponsored Article
Where is the Swedish music industry heading?
Property of the week: Triangeln, Malmö
Sponsored Article
Last chance to vote absentee in the US elections
Sweden unveils Europe's first elk hut
People-watching: October 7th-9th
The Local Voices
Syria's White Helmets: The Nobel Peace Prize would have meant a lot, but pulling a child from rubble is the greatest reward
Missing rune stone turns up in Sweden
Nobel Prize 2016: Chemistry
People-watching: October 5th
Must-watch: Incredible time-lapse video of Northern Lights in Sweden
The Local Voices
Why this Russian developer is committed to helping refugees - with tech
jobs available