• Sweden's news in English
 
app_header_v3

Swedish women get new word for solo sex act

Maddy Savage · 17 Jun 2015, 16:13

Published: 17 Jun 2015 16:13 GMT+02:00

Members of the Swedish Association for Sexuality Equality (RFSU) selected "klittra" from a shortlist of words put together after launching a national competition last year. 
 
The group said it wanted to encourage a single, nationally-recognized word for the activity after noting the absence of such a term in Swedish, while there are numerous words that directly refer to men having solo sex.
 
News of the planned contest went global when it was first launched November 2014 and the organization received more than 1,200 emails, comments, postcards and letters, and around 200 unique word suggestions.
 
It later published a shortlist of 40 words for the public to vote on, with "klittra" proving the most successful and "pulla" and "runka" the next popular alternatives.
 
The RFSU's final decision to promote the word "klittra" was reached following a poll at an RFSU conference in Västerås, north east of Stockholm, over the weekend, and gained prominence in the Swedish media on Wednesday.
 
"Historically, women's sexuality and not least female masturbation has been taboo," the RFSU said in a statement.
 
"Women are not expected to have desires and be turned on in the same way as men, which is reflected in the lack of words [for masturbation]," it added.
 
The statement noted that one advantage of "klittra" is that it "highlights the importance of the clitoris for pleasure".
 
RFSU is already starting to campaign for the word to be included in the next edition of Sweden's official dictionary (Svenska Akademiens ordlista or SAOL). 
 
"Now RFSU members have had their say, the obvious word for female masturbation is klittra. Now we hope that the public begins to use the word so that it is only a matter of time until we see it in SAOL," said RFSU's spokesperson Kristina Ljungros.
Story continues below…
 
Ljungros has previously told The Local that more needs to be done to encourage Swedes to discuss female sexuality.
 
"We are trying to put sexuality on the agenda - the positive aspects, not just the negative ones like sexual abuse. We want to focus on the good parts, the lust," she said.
 
"When it comes to masturbation, people mostly think about just men doing it and we don't think of it as common for women. If we don't have a word in the language, how can we even talk about it?" 

For more news from Sweden, join us on Facebook and Twitter.

Maddy Savage (maddy.savage@thelocal.com)

Today's headlines
Zlatan's sore calf forces him to sit out Sweden's friendly
Zlatan Ibrahimovic at the Sweden team's training camp. Photo: Erik Nylander/TT

So does that mean Slovenia will beat Sweden on Monday?

'Sweden would not be able to defend Gotland'
File photo of a military exercise. Photo: Stefan Jerrevång/TT

Sweden would not be able to make a stand if it came to an invasion of the Baltic Sea island by foreign forces, one expert has said.

My Swedish Career
'Sweden is the ideal place for my business'
Emilie Terstegge. Photo: Private

Why Sweden's fitness craze and generous family benefits helped this Dutch entrepreneur launch her startup for mums.

Police shoot knife man in central Stockholm
Police technicians spent the rest of Saturday night combing the square for clues. Photo: TT

A knife-wielding man was shot by police officers in Stockholm’s Sergel Square on Saturday night after he attacked officers.

 Ibrahimovic 'is not going to Manchester United' - agent
Ibrahimovic is pondering his next move. Photo: TT

According to Mino Raiola, the agent of Swedish superstar footballer, Zlatan Ibrahimovic, his client will not be heading to Old Trafford to link up with Jose Mourinho, Manchester United's new manager.

More flight delays hit Swedish airport
For some flights, the problems have led to up to two hours of delays. Photo: TT

Travellers at Stockholm’s Arlanda airport were beset again with delays on Saturday afternoon after technical problems with flightplan management software.

Video
The top reactions to Swedish high heels handyman video
Andersson was in agony after a day of laying floors in high heels. Photo: Emil Andersson

What did The Local's readers think about this viral clip challenging sexist beauty ideals?

Transport authorities call for probe into tech glitch
SAS aircraft grounded at Arlanda airport last week. Photo: Johan Nilsson/TT

But officials say it was not sabotage that caused last week's network failure, which knocked out large parts of Swedish air traffic.

Why northern Swedes get the hots for sex toys
File photo of handcuffs. Photo: Gunnar Lundmark/SvD/TT

Where in Sweden do people buy the most sex toys? Kiruna in the far north, apparently.

Royal baptism day for Sweden's Prince Oscar
Prince Oscar with Archbishop Antje Jackelén. Photo: Jonas Ekströmer/TT

UPDATED: Royalty, dignitaries and other esteemed figures took to Stockholm's Royal Chapel for the ceremony.

Sponsored Article
How to find student housing in Malmö: 5 tips
Gallery
The best, cutest and funniest snaps from Prince Oscar's christening
Sponsored Article
Can you afford to live in Stockholm? (Hint: yes)
Travel
Is this town the best place in Sweden?
Gallery
People-watching: May 25th
Blog updates

27 May

Editor’s blog, May 27th (The Local Sweden) »

"Hej readers, Would you spend a day doing manual labour in high heels? That’s what Swedish…" READ »

 

17 May

What about “att”? (The Swedish Teacher) »

"Hej! It often seems like the small words are the ones that cause the most confusion.…" READ »

 
 
 
Sponsored Article
'Sweden gives artists the space to follow their dreams'
Society
WATCH: Why Swedish handyman wore pink high heels for feminism
Sponsored Article
Stockholm makes it easier for refugees to meet startups
Sport
LIST: Top-ten ridiculous things Zlatan has compared himself to
Business & Money
Why Swedes don't want the euro
Fastighetsbyrån
Gallery
Property of the week: Vika, Falun
Sponsored Article
Food, fun, and reliable sun: Summer in Dubrovnik
National
Is this the most Swedish tattoo ever?
Sponsored Article
How Stockholm startups help new employees feel at home
Gallery
People-watching: May 20th-22nd
National
How to really annoy a Swede abroad
Sponsored Article
'Only soft power can defeat radicalism'
National
How this war veteran is warming hearts in Sweden
Sponsored Article
Why Stockholm attracts so many successful researchers
Gallery
People-watching: May 18th
National
How this Swede's viral ad totally nailed Stockholm's housing crisis
Gallery
Property of the week: Vasastaden, Gothenburg
Sponsored Article
'Sweden gives artists the space to follow their dreams'
Lifestyle
The best Swedish cities for dating
Sponsored Article
Retiring abroad: ensuring your health is covered
Gallery
People-watching: May 13th-15th
Sponsored Article
Can you afford to live in Stockholm? (Hint: yes)
Culture
BLOG: Eurovision as it happened
National
Why a 116-year-old Swede isn't the world's oldest woman
National
Youth unemployment falls in Sweden
Gallery
People-watching: May 11th
Gallery
People-watching: May 6th-8th
Politics
Why Sweden's Greens are in free fall
National
Can these cartoon Swedes help foreigners blend in?
3,348
jobs available
PSD Media
PSD Media is marketing company that offers innovative solutions for online retailers. We provide modern solutions that help increase traffic and raise conversion. Visit our site at:
psdmedia.se